Senti chi doppia!

Il festival Voci nell'ombra, diretto da Claudio G. Fava, premia Roberto Chevalier e Marzia Ubaldi
3 Ottobre 2006
Senti chi doppia!

Si è conclusa a Finale Ligure la decima edizione del Festival del doppiaggio Voci nell’ombra. Gli Anelli d’oro, che ogni anno vengono assegnati alle voci più belle del cinema e della televisione, hanno anche quest’anno confermato il livello altissimo che questa particolare disciplina mantiene da sempre nel nostro paese. Claudio G. Fava, direttore artistico della manifestazione, ha condotto la serata coadiuvato da due presentatori d’eccezione, Daniela Morozzi e Gianni Ferreri, ovvero Vittoria e Ingargiola di Distretto di Polizia, campione di ascolti su Canale 5. Roberto Chevalier è stato premiato come migliore voce maschile per il doppiaggio di Capote – A sangue freddo, interpretato da Philip Seymour Hoffman. A Marzia Ubaldi è invece andato il riconoscimento per Lady Henderson presenta, nel quale ha prestato la voce alla grande Judi Dench. Sempre per la categoria cinema Stefano de Sando è stato incoronato come migliore caratterista per il James Gandolfini di Romance & Cigarettes. Tra i vincitori della sezione televisiva va invece sottolineata la direzione di Cristiana Lionello e Oreste Rizzini per la serie Boomtown trasmessa su La7. Come ogni anno è stato assegnato anche l’importante riconoscimento “Gualtiero De Angelis”. La targa intitolata a uno dei più grandi doppiatori del passato è andata a Maria Pia Di Meo, voce, tra le altre, di Meryl Streep, Barbra Streisand e Shirley Mac Laine.  La manifestazione coordinata dal direttore organizzativo Bruno Paolo Astori ha avuto anche un importante risvolto umanitario con l’iniziativa Operazione stella, curata da Tiziana Voarino e destinata quest’anno alla raccolta di fondi destinati all’acquisto di una sedia a rotelle per un giovane senegalese. Presente alla manifestazione anche Mita Medici, premiata come voce femminile dell’acclamato film uruguayano Whisky.

Lascia una recensione

Lasciaci il tuo parere!

avatar
2016 © Copyright - Fondazione Ente dello Spettacolo - Tutti i diritti sono riservati - P.Iva 09273491002
Licenza SIAE 5321/I/5043
ContattiPrivacy