Primo tango a Roma - Storia d'amore e d'alchimia

Agli inizi del '300 (il Papa è ad Avignone) il cavaliere Corrado e l'inserviente Leporello appartenenti all'Ordine dei Templari (soppresso per sodomia e stregoneria) trovano rifugio a Roma in casa di Olimpio Orsini alchimista da strapazzo che vuole da essi la pietra filosofale mentre sono ricercati da Sciarra Colonna che li vuole giustiziare. Intanto che fingono di dedicarsi all'alchimia i due si godono tutte le donne di casa Orsini come poi faranno in casa Colonna. Sparsasi la voce dell'invenzione di un afrodisiaco, il Colonna riesce a catturare i due templari: tutti vogliono potere usare di questo soccorso alla declinata virilità, ma senza confessarlo, salvo Dante, Petrarca e Boccaccio che fanno valere i diritti dell'arte alla quale sono necessarie certe esperienze. I tre sommi, in lite fra loro e con l'ambiente, sono d'accordo solo nello scroccare la splendida ospitalità del Colonna, che non li sopporta. Una sommossa popolare viene dirottata da Cola di Rienzo in veste di sindacalista venale, e poi rientra per suggestione d'un presunto miracolo. I nemici Colonna e Orsini si mettono d'accordo per avere le prestazioni dei due templari i quali durante il tumultuoso esperimento dell'afrodisiaco fuggono portando via Peronella, figlia minore del Colonna, innamorata di Corrado.