Everything Must Go

Non è un buon momento per Nick: ha perso il lavoro e sua moglie lo ha sbattuto fuori casa, insieme a tutta la sua roba; la sua unica intenzione per il momento è starsene a bere birra seduto in poltrona nel prato della sua ex abitazione! Per dare un senso alla sua decisione, l'amico poliziotto Frank Garcia consiglia a Nick di organizzare sul posto un mercatino. Ben presto Nick si convince all'idea e, con l'aiuto di un ragazzino del quartiere che ha bisogno di qualcosa da fare e di una ragazza incinta che si è appena trasferita nel lato opposto della strada, cercherà di sbarazzarsi della sua vecchia vita...