L'attrice norvegese Gørild è sfidata dal compito quasi impossibile di interpretare Anna Karenina in una lingua che non ha mai parlato e nel paese d'origine dell'autore. Si imbarca in un viaggio per imparare il russo e scoprire i veri motivi per cui Tolstoy ha scritto il romanzo. Quello che Gørild non sa è che Anna Karenina diventerà il ruolo della sua vita e la cambierà per sempre.