Marte, anno 2071: sull'autostrada del cratere di Alba City un'autocisterna si ribalta e perde una misteriosa sostanza che in poco tempo uccide più di 500 persone. Quando la polizia stabilisce che, con tutta probabilità, si tratta di un attacco chimico, il governo marziano mette sul capo dei responsabili una grossa taglia. Perennemente alle prese con problemi di denaro, l'equipaggio del 'Bebop' vede nella taglia un modo per risollevarsi definitivamente. Faye, inoltre, ha girato casualmente delle immagini di un possibile sospetto. Poco convinti di questa traccia, gli altri tre componenti l'equipaggio - Spike, Jet ed Ed - prendono a indagare ognuno per conto proprio. Mentre, poco alla volta, il quartetto mette insieme varie informazioni, il mistero prende sempre di più corpo.