Le strane licenze del caporale Dupont

Nel giugno 1940, in un campo di prigionieri francesi, il caporale Dupont con l'inseparabile Dedé e l'amico Ballochet decidono di fuggire, ma il progetto fallisce perché Ballochet è costretto a fermarsi per cercare gli occhiali smarriti. Il caporale non si rassegna e sempre col fido Dedé, inizia una serie di tentativi, purtroppo sfortunatissimi. Evasi dal vagone che trasporta i prigionieri in Germania, vengono ripresi; poi, nascostisi in un camion ribaltabile finiscono ai piedi di una sentinella; meditano quindi una evasione 'scientifica', tingendo in nero i loro indumenti, ma una spia li tradisce. Una volta, finalmente, riescono a salire sul treno per la Francia ma, sorpresi, vengono condotti al campo di disciplina. Rientrati allo Stalag, ritrovano Ballochet che, confessata la propria vigliaccheria, si fa uccidere dalle guardie. Intanto Dupont ha modo di conoscere Erica, la figlia di un dentista. Da lei ottiene abiti civili e stavolta la fuga pare debba riuscire. Ancora una volta stanno per essere scoperti sul treno, ma prima un bombardamento e poi l'aiuto di un compatriota che lavora presso una fattoria, permettono a Dupont e a Dedé di guadagnare l'agognata libertà e di ritrovarsi a Parigi.