Le Mans - Scorciatoia per l'inferno

In seguito ad un incidente di gara sul circuito di Le Mans, che provoca la morte di numerose persone, John Scott, celebre campione automobilistico, decide di abbandonare le corse, restando però nell'ambiente come istruttore e costruttore. Quest'ultima decisione è causa di un dissidio nei suoi rapporti con la giovane moglie, Sheila, stanca di vivere nella continua tensione nervosa alla quale la costringe la pericolosa carriera del marito. Un giorno Scott conosce un giovane pilota, Dustin Rich, abile e coraggioso ma anche inesperto e presuntuoso, e si impegna a far di lui un autentico campione. Dustin vivendo insieme a John non disdegna di fare la corte a Sheila, la quale tuttavia si dimostra fredda con lui, essendo ancora innamorata del marito. Successivamente, dopo essere riuscito a migliorare i propri piazzamenti di gara in gara, Dustin riesce a cogliere una clamorosa affermazione a bordo di una vettura costruita dallo stesso Scott in collaborazione con un anziano industriale. Con la vittoria della macchina da lui realizzata, Scott si riappacifica con Sheila.