L'aquila della notte

Daniel e Serena, lui ex reporter di guerra ora giocatore d'azzardo nelle bische, lei taxista di notte, hanno una figlia piccola, che viene rapita da alcuni strozzini ai quali Daniel deve del denaro. La somma richiesta è alta per la coppia: cento milioni entro la mezzanotte, altrimenti la piccola morirà. La ricerca per mettere insieme la somma è ardua, Daniel e Serena tentano tutte le strade, dai parenti agli amici, fino all'ipotesi estrema della rapina; ma sembra che soltanto ricorrendo nuovamente al gioco d'azzardo, che è la causa di tutto, i due riusciranno ad avere il denaro in tempo. Ma Daniel riuscirà ad evitarlo, mentre gli aguzzini verranno picchiati dai taxisti alla periferia della città.