La résistance de l'air

Il campione di tiro a segno Vincent Cavelle conduce una vita tranquilla con la moglie e la figlia. Fino al giorno in cui problemi di soldi lo costringono a mettere in discussione i suoi progetti e minacciano l'equilibrio della sua famiglia. L'incontro al poligono di tiro con Renaud, personaggio attraente ed enigmatico, gli prospetta una via d'uscita. Ben presto però, Vincent si troverà coinvolto in una spirale sempre più pericolosa...