La mela

In un misero quartiere di Teheran, oggi, vive una strana famiglia. Il marito è anziano e senza lavoro, la moglie è cieca, le due figlie, ancora adolescenti, sono tenute segregate in casa: il padre, quando esce per comprare da mangiare, chiude con il lucchetto la porta di casa e il cancello sulla strada. La notizia si diffonde e un'assistente sociale viene incaricata di andare a casa dell'uomo per verificare la situazione. Tutto è come era stato detto: la madre, il volto coperto da veli, non appare quasi mai; il padre non riesce a concepire altro modo di crescere le figlie, se non quello imposto dalla tradizione patriarcale secondo la quale le femmine non devono essere esposte alla luce prima del momento del matrimonio. Tuttavia l'assistente sociale è decisa e pone l'ultimatum al vecchio: o apre le porte o sarà denunciato. Di fronte all'ulteriore rifiuto, l'assistente, con la collaborazione di alcuni vicini riesce a far uscire le bambine, che provano i primi contatti timorosi con l'aria aperta e la strada. Il vecchio resta a sua volta dentro, e viene obbligato a liberarsi dalla sua stessa prigione. Intanto fuori le bambine camminano, incontrano alcune coetanee e con loro giocano e parlano. Da una finestra un bambino gioca con una mela attaccata ad un filo: una delle figlie cerca di afferrarla. Adesso forse ce la potrà fare.