I giorni dell'amore

Un vecchio sordo che porta una protesi acustica, cerca di catturare uccelli in una gabbia all'interno del parco nazionale. Un giorno, grazie ad un microfono nascosto dentro la gabbia, ascolta la conversazione tra un ragazzo biondo e una donna. Il vecchio racconta tutto al marito della donna, un uomo dai capelli bianchi, che dopo aver scoperto di nuovo i due parlare, attacca il giovane e lo uccide.