Regia: Fanny Ardant
Attori: Carolina Amaral - Malvina, Ana Padrão - Gabriela, Miguel Borges - Gustavo, Paulo Pires - Hector, Vladimir Mishukov - Vladimir, Gérard Depardieu - Volk, Ricardo Pereira - Cassio, Anabela Moreira - Ofélia, Yulia Gancheva - Aglaia
Sceneggiatura: Fanny Ardant
Fotografia: João Lança Morais
Musiche: Jean-Michel Bernard
Montaggio: Paulo Milhomens
Durata: 108
Colore: C
Produzione: Ana Pinhão Moura