Champ d'honneur

Dordogne, 1869. L'imperatore Napoleone III dichiara guerra alla Prussia che per risposta invade la Francia. Pierre Naboulet è un povero mezzadro che vince alla lotteria dell'Esercito francese, un periodo di esenzione dalla leva, per cinque anni. Pierre però decide di vendere il premio a Florent, un ricco mercante, scambiandosi con suo figlio arruolato. Prima di partire, Pierre passa l'ultima notte in un granaio insieme alla sua amata, Henriette. Ritrovatosi a combattere in Alsace gli invasori in una foresta, Pierre, ferito, riesce a fuggire, mentre molti francesi vengono uccisi. Durante la fuga, trova un cottage dove c'è un ragazzo nascosto, dai capelli rossi, che parla solo il dialetto alsaziano della Germania...