California Schemin'

Nei primi anni 2000, nella fredda e operaia Dundee, Gavin e Billy sognano di sfondare nell’hip-hop, ma con i loro forti accenti scozzesi nessuno li prende sul serio. Dopo essere stati derisi e umiliati a un’audizione londinese, escogitano un piano folle: si reinventano come rapper californiani, con nomi falsi e accenti questa volta credibili. L’industria musicale britannica abbocca, almeno per un po’, fino a quando la loro spericolata doppia vita inizia a mostrare evidenti crepe.