Arrivano gli italiani

La comunità israeliana del kibbutz "Ghivat Hashlosha" è in piena crisi organizzativa ed economica, tanto più che, nonostante gli sforzi dell'allenatrice, la squadra di pallanuoto rischia di essere sciolta. L'arrivo di una squadra italiana complica ancora di più la situazione anche perché Luigi, l'allenatore, comincia a corteggiare con insistenza la sua collega israeliana. Ma sarà proprio lui ad infondere coraggio e fiducia ai ragazzi della squadra e a condurli, con i suoi metodi, alla vittoria.