Il 12enne Radostin vive in una tranquilla cittadina bulgara con i suoi genitori, sempre indaffarati e con poco tempo da dedicargli, tanto da non rendersi conto dei cambiamenti che il loro 'bambino' sta affrontando. Il ragazzo, infatti, è irrequieto e soffre per la totale mancanza di comunicazione con il padre, mentre la madre è sempre pronta a giustificarlo o a coprirlo quando si mette nei guai. Poi, un giorno, Radostin sparisce e per 24 ore i genitori, disperati, non sanno che fine abbia fatto. Al suo ritorno, il ragazzo non solo non si scuserà per il dolore e la preoccupazione causati, ma sarà pronto a scappare ancora una volta per seguire i suoi nuovi amici Courtney e Tenx, due punk adolescenti che vivono all'insegna di una totale anarchia.