Marco Lanzi ha visto ammazzare il padre commissario davanti ai suoi occhi quando era ancora bambino. L'evento ha segnato la sua vita per sempre e Marco, conosciuto per il suo carattere impulsivo e poco razionale, ha deciso di seguire le orme paterne ed è ora vice questore aggiunto in un commissariato della periferia romana dove lavora con Gargiulo, ex collega del padre e amico di sempre. Quando Vince Marrazzo, detto "er Toretto" - probabile mandante dell'omicidio del commissario Lanzi - viene rilasciato dopo trent'anni di carcere per vari crimini, la rabbia che Marco ha represso in tutto quel tempo esplode violentemente riaprendo una ferita mai rimarginata. E quando "er Toretto" si riunirà con il suo vecchio compagno di crimini "Columbia", per rimettere in moto un meccanismo criminale ormai fermo da anni, Lanzi inizierà a indagare fino ad arrivare a un duro confronto con i fantasmi del passato...