Dopo un soggiorno a Pechino, Li torna nella natia Hegang per trovare un lavoro e sposare Li Zheng Min. Le buone intenzioni però non bastano e, dal momento che non riesce a trovare un impiego, le famiglie si oppongono al matrimonio dei due giovani. Nella provincia dello Heilongjiang, ai limiti della steppa siberiana, non arriva che l'eco che l'industrializzazione e del boom economico cinese. A Li e ai suoi amici non resta che sognare davanti ai poster di Bruce Lee e Andy Lau appesi nelle loro stanzr e ascoltare con invidia i racconti di quanti tornano a casa giusto il tempo necessario per sbrigare le pratiche del passaporto e ripartire. Sono giovani, ma sono inchiodati a una realtà troppo piccola, nell'attesa che succeda qualcosa...