Ribaltando l'approccio classico sul riciclo, che si focalizza sui rifiuti di imballaggio, si concentra sui prodotti che nascono da questo processo, sei personaggi fantastici (una pinzetta, una caffettiera, un libro, una cassettiera, un paio di occhiali e una bottiglia) protagonisti di un lungo viaggio, in occasione delle vacanze di Natale, per andare alla ricerca dei loro "genitori naturali": gli imballaggi in acciaio, alluminio, carta, legno, plastica e vetro. Il viaggio simboleggia l'insieme delle attività e degli utilizzi dei prodotti durante il loro ciclo di vita, e termina con l'incontro gioioso tra genitori e figli, che sfuma sulla panoramica di un'intera cittadina, magica e incantata, fatta di imballaggi e prodotti generati da materia riciclata, ribattezzata "Conai Town".