Amanda Woods, vive a Los Angeles ed ha una casa di produzione di trailers cinematografici. Iris Simpkins è una giornalista inglese che scrive la cronaca rosa per il quotidiano Daily Telegraph. Pur non conoscendosi, le due donne hanno una cosa in comune: entrambe sono state deluse dalle rispettive storie d'amore. In occasione delle vacanze di Natale, ognuna di loro prende la decisione di partire per evadere dalla solita routine e attraverso un sito internet che propone scambi di abitazioni entrano in contatto. Amanda parte così alla volta dell'Inghilterra per passare due settimane in un romantico cottage inglese immerso nella neve, alle porte di Londra, mentre Iris attraversa l'oceano per trascorrere due settimane sotto il sole della California. L'ambiente diverso e la conoscenza di nuove persone daranno ad ognuna delle due donne l'opportunità di riscoprire le gioie dell'amore.