Gabriele Brunelli, imprenditore tessile di successo, sta per concludere un affare molto importante con la Mongolia e ha bisogno di un interprete. Brunelli è terribilmente superstizioso ed è terrorizzato dai porta iella, ma è ignaro che il giovane e bravo traduttore che ha appena assunto è Bernardo Fossa: uno dei più grandi porta sfiga che la storia conosca. L'arrivo in azienda di Bernardo, infatti, non potrebbe essere più disastroso, con una serie di surreali e rocamboleschi incidenti a catena. Fino ad un insperato colpo di fortuna che frutterà il colpo di una vita... Felice insegna danza in una lussuosa casa di riposo, ma in passato è stato ballerino di prima fila niente meno che nel corpo di ballo di Raffaella Carrà. Sposato e padre di quattro figli, per Felice le difficoltà economiche non mancano. Ad aggravare la sua difficile situazione arriva una imprevista eredità: un fratello a sorpresa, Walter, uomo pieno di manie, pazzie e fissazioni assurde. La convivenza tra i due non è affatto facile, fino a quando la fortuna decide di metterci lo zampino... Mario e Piero sono due genovesi che lavorano al porto di Napoli per una compagnia di crociere, ma sognano di avere una barca tutta loro. Un giorno, per seguire Barbara, la ragazza di cui Piero è innamoratissimo e che è stata mandata a lavorare in una ricevitoria del Superenalotto, questi convince l'amico e collega Mario a giocare un biglietto insieme. Il biglietto risulta vincente, ma a causa delle pene d'amore, Piero ha passato una notte brava di cui non ricorda più nulla e in cui ha perso la giacca che custodiva il prezioso tagliando. Per Piero e Mario inizierà così una lunga caccia al tesoro in giro per la città in cui vivranno situazioni incredibili, tra cui un 'incontro-scontro' con alcuni calciatori del Napoli...