Yamakasi - I nuovi samurai

Gli Yamakasi sono un gruppo di sette giovani uniti dal comune interesse per un nuovo tipo di sport: spostarsi da un quartiere all'altro della città come se avessero lo skateboard, ma senza il prezioso strumento. I giovani - ognuno dei quali ha una propria specialità - non camminano, corrono; non salgono i gradini, vi saltano sopra; per salire su un grattacielo non usano l'ascensore, si arrampicano dall'esterno. E soprattutto, amano sfidare la polizia. Un giorno, durante un inseguimento, uno dei leader del gruppo, Djamel, cade e si ferisce seriamente. Gli Yamakasi si lanciano, allora, in una nuova sfida: quella di trovare i soldi per consentire al loro amico di operarsi.