Wiegenlieder

Per tutti i bambini la ninna nanna ha un suono rassicurante ed è sinonimo di famiglia. Detlef Jablonski è nato in un carcere, ha trascorso l'infanzia con genitori adottivi e fino a una certa età non è stato in grado di parlare. Da grande è diventato un compositore affermato e sono le sue canzoni, eseguite con un coro amatoriale, a dargli il calore necessario per andare avanti. Santos invece non ha conosciuto i suoi veri genitori e ha trascorso un periodo in prigione. Le uniche cose belle della sua vita sono suo figlio e la sua musica che usa come mezzo per venire a patti con le sue emozioni. Sono tutte persone che vivono a Berlino e, nonostante le differenze d'età e provenienza sociale, hanno in comune la voglia di amare.