VIAGGIO A ROMA

A Parigi il matrimonio di Thierry sta scricchiolando e la moglie vuole separarsi. Thierry va a trovare i genitori in campagna e scopre che mamma Helen, ormai settantenne, vuole divorziare dal marito del quale non sopporta più il carattere irascibile e nervoso. Dopo molte discussioni, Thierry le promette che per calmarsi e riordinare le idee faranno un viaggio insieme. Il giorno dopo la macchina di Thierry imbocca l'autostrada. All'inizio la direzione non è chiara, poi la mamma comincia a parlare di Roma, del Papa che non ha mai visto, e allora il figlio imbocca deciso la strada per l'Italia. In alberghi e ristoranti, la vecchietta si impossessa con tranquillità di tutto ciò che trova, bevande nel frigo bar, posate e altre cose. All'arrivo a Roma vengono a sapere che il Papa è partito per uno dei suoi viaggi apostolici. Decidono allora di andare alla scoperta della città. Thierry conosce Laura, cerca di conquistarla, ma la mamma se ne accorge e lo rimprovera pensando alla moglie. Anche Laura del resto è sposata e, ad una festa, fa conoscere ai due francesi il marito. Helen però si sente trascurata, un po' sola, pensa al marito lontano, e decide di prendere il treno per fare ritorno a casa. Thierry la raggiunge alla stazione, sul treno la osserva riposare serena, e anche lui cerca di considerare diversamente la sua situazione con la moglie.