Una medaglia per il più corrotto

Il tenente Sneed, della polizia criminale di San Francisco, è apparentemente, un buon poliziotto: in realtà è tarlato, poiché, mirando a far soldi s'è legato al boss Victor Manse, titolare di un'industria di prodotti igienici destinata a celare ben altri, illeciti traffici. Trasferito dalla polizia criminale di San Francisco a quella di Paloma, la cittadina del New Mexico in cui Manso ha il centro dei suoi loschi affari, Sneed (che ha scoperto, intanto, di non essere il solo a servire due padroni) cerca da un lato di barcamenarsi tra i suoi doveri ufficiali e quelli che ha verso il boss, e, dall'altro, di spremere al massimo, mettendo Manso alle corde con la minaccia di smascherarlo, il suo ben fornito portafogli. Manso reagisce tentando a sua volta di incastrare il tenente con le prove della sua corruzione. Troppo furbo per cadere nella trappola del boss, Sneed se la cava ancora una volta, ma, per continuare indenne nel suo doppiogioco, dovrà, da allora, spartire i suoi "guadagni" con un giovane collega.