Tutto accadde un venerdì

La famiglia Andrews è simile a tante altre: Bill, il capofamiglia, è un buon lavoratore, ma è sempre assente materialmente e spiritualmente, così da non accorgersi dei problemi dei suoi familiari che deve pensare a risolvere la moglie Helen. Un mattino di venerdì, dopo l'ennesimo scontro, sia la madre che la figlia Annabel si augurano di essere nei panni dell'altra, cosa che accade, se non materialmente, spiritualmente. Così Helen non ricorda più come si trattano le cose domestiche, diviene sciatta e combina una serie di guai e arriva al punto di dover chiedere aiuto a Borsi, uno sbalordito amichetto di Annabel. Questa, invece, con la mentalità della mamma, mette scompiglio a scuola, si prende una rivincita durante la lezione di storia contemporanea ma abbandona nei guai le sue compagne durante le gare sportive in cui era l'indiscussa campionessa. La confusione giunge al massimo durante un party organizzato da Bill, nel corso del quale lo scambio di personalità tra le due provoca una serie di eventi che gli invitati prendono per geniali trovate del padrone di casa. A quel punto Ellen e Annabel capiscono finalmente che ognuna deve essere se stessa e ottengono il miracoloso ritorno alla normalità proprio mentre Ben e suo padre pensano a loro volta come sarebbe bello scambiarsi i ruoli.