Tsuneni: zoku san-chôme no yûhi

Le nuove avventure degli abitanti della Terza strada, polveroso e modesto quanto caloroso quartiere di Tokyo. Nonostante sia povero in canna, Chagawa cerca di garantire una dignitosa esistenza al piccolo Junnosuke, ma il potente e ricchissimo uomo d'affari Kawabata, padre naturale di Junnosuke, è fortemente intenzionato a riportarsi il figlio a casa per offrirgli una vita di agi. Junnosuke non ne vuole sapere, ma l'insensibile Kawabata pone un ultimatum: il ragazzo potrà restare solo se Chagawa raggiungerà il successo come scrittore, vincendo un importante concorso letterario. Ovviamente Chagawa troverà il sostegno dei suoi vicini, la famiglia Suzuki, ormai assestata con l'inserimento di Roku, ma che dovrà vedersela con un nuovo arrivo: Mika, una bimba presuntuosa, arrogante e terribilmente viziata, figlia di uno zio, uomo d'affari in rovina...