Trash - i rifiuti di New York

In un lurido stanzone, convivono -non certo serenamente- Holly, volitiva e viziosa, e Joe, tossicomane e abulico, ma con qualche velleità di redenzione. Fra insulti e riconciliazioni, ognuno dei due accetta (e spesso cerca) ogni tipo di avventura, anche la più sordida. Un giorno, Joe, penetra in casa di due giovani coniugi che, invece di denunciarlo, tentano di coinvolgerlo in un'orgia e lo osservano compiaciuti mentre si inietta dell'eroina. Il ragazzo si sente male: per la paura che muoia nella loro casa, i due lo gettano in strada nudo come si trova. Holly, intanto, vede nella gravidanza della sorella Diane la soluzione ai loro problemi e la possibilità di far disintossicare Joe: si prenderà il bambino e potrà avere un ricco sussidio. Ma il funzionario comunale, che è un maniaco feticista, non riuscendo a farsi vendere le scarpe di Holly, le rifiuta il sussidio. I due giovani allora, proprio nel momento in cui sono abbandonati come rifiuti tra i rifiuti, ritrovano una scintilla di dignità e decidono di aiutarsi a sopravvivere in qualche modo...