Tout est pardonné

Victor vive a Vienna, dove ha conosciuto e sposato Annette, una ragazza del luogo, lasciandosi alle spalle la sua vita scapestrata. La coppia ha una figlia, Pamela e tutti e tre insieme sembrano davvero felici. È primavera e Victor trascorre nel parco le giornate in cui riesce a liberarsi dal lavoro, giocando con la figlia, incontrando i genitori di Annette e chiacchierando con gli spacciatori che lì si danno appuntamento. Annette è molto innamorata, ha fiducia in lui e accetta di seguirlo a Parigi sperando che lì possa trovare un buon lavoro. Le cose però non vanno come lei desiderava e Victor cade nelle vecchie abitudini. Dopo l'ennesimo terribile litigio, Victor si rifugia in casa di una ragazza tossicodipendente di cui era stato innamorato. Annette ritiene che abbia ormai superato ogni limite e lo lascia scomparendo dalla sua vita insieme a Pamela. Trascorrono 11 anni. Pamela ha ormai diciassette anni e vive a Parigi insieme a sua madre. Un giorno, scopre l'indirizzo di suo padre e decide di volerlo rivedere...