Sono nato, ma...

Tokyo. Un impiegato si trasferisce con la famiglia in un appartamento nella periferia della città. I suoi due figli passano molto tempo a giocare in strada con i loro coetanei e ben presto, grazie a delle prove di forza, si guadagnano il rispetto degli altri ragazzi e si mettono a capo di una gang di cui fa parte anche il figlio del datore di lavoro del loro padre. Quando i figli scoprono che il padre, che credevano molto importante, è costretto ad umiliarsi con il capo per mantenere il proprio impiego, decidono di fare uno sciopero della fame per protestare contro un sistema che non premia l'abilità delle persone ma il loro ceto sociale.