Regia: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet
Attori: Andreas von Rauch - Empedocle, Vladimir Baratta - Pausania, Howard Vernon - Manes, Danièle Huillet - Donna
Soggetto: Friedrich Hölderlin - testo
Sceneggiatura: D.E. Sattler - collaboerazione, Danièle Huillet, Jean-Marie Straub
Fotografia: William Lubtchansky, Christophe Pollock, Gianni Canfarelli
Montaggio: Danièle Huillet, Jean-Marie Straub
Altri titoli:
Black Sin
Noir péché
Durata: 42
Colore: C
Genere: CORTOMETRAGGIO
Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.37)
Tratto da: "Empedocle sull'Etna" (1799) di Friederich Hölderlin (terza versione incompiuta di "La morte di Empedocle")
Produzione: PRODUKTION STRAUB-HUILLET, NORDDEUTSCHER RUNDFUNK (NDR), WESTDEUTSCHER RUNDFUNK (WDR), RIAS, SWF, WDR III