QUANDO LA MORTE PORTAVA L'ELMETTO

Nell'agosto 1944, in una zona della Polonia occupata dai nazisti operano due formazioni partigiane, una polacca e una russa. Comandano la prima il maggiore Zadek, un vecchio militare che ha poca stima per le truppe irregolari, e il capitano Stanich, che per ragioni personali non ama i russi. Entrambi gli ufficiali, contrari a ogni collaborazione, si pongono frequentemente in attrito tra di loro. Al termine di un assalto dei tedeschi, che ha provocato gravi perdite fra i russi, i partigiani polacchi convinti che di fronte al nemico è necessario unire la forze, si schierano contro il maggiore avendo dalla loro parte anche il capitano Stanich. Destituito Zadek, polacchi e russi attaccano insieme un deposito tedesco di carburante, distruggendolo. Durante l'operazione, che riesce ma provoca gravi perdite tra i partigiani, Stanich salva la vita la maggiore Zadek.