Por tu culpa

La vita per Julieta non è facile. Sola con due bambini in un appartamento sempre troppo disordinato, senza un compagno su cui fare affidamento e con i soldi che non bastano mai, tenta di barcamenarsi e di far sembrare la loro un'esistenza normale. Spesso, però, chiede troppo a se stessa e ai suoi figli. Mentre Julieta è al lavoro, Valentín e il piccolo Teo trascorrono le giornate insieme a baby sitter disattente e solo raramente il papà si ricorda di loro e li va a prendere. Una domenica in cui, come spesso accade, il padre ha disatteso gli accordi e Julieta è costretta davanti al pc per lavorare, i ragazzi, molto nervosi, si chiudono nella loro stanza. Da lì arrivano i suoni di un litigio e subito dopo il pianto disperato di Teo. Il bambino non è in grado di esprimersi e suo fratello, dinanzi alla raffica di domande di Julieta, si chiude in un mutismo risoluto. Dopo una corsa all'ospedale, i tre si ritrovano ad aspettare per ore il proprio turno nell'anticamera del Pronto Soccorso. Valentín è ancora deciso a non raccontare i fatti e Julieta non sa cosa rispondere ai medici che iniziano a guardarli con sospetto: le ferite di Teo sembrano suggerire qualcosa in più di un semplice incidente...