NARREN

Appena assunto nell'ufficio di un architetto di Colonia, il giovane grafico Roman decide di accettare l'invito di due colleghi per partecipare ad una festa di Carnevale. Travolto dall'euforia della festa, Roman comincia a flirtare con una ragazza sulla pista da ballo ma subito dopo - all'esterno del locale - si trova coinvolto in un alterco fra un borseggiatore minorenne e due adulti appena derubati. Dopo aver aiutato i due a catturare il ladro si ritrova, suo malgrado, testimone di un violente pestaggio cui il minorenne viene sottoposto.