Mitten am Rand

Le sedicenni Charlotte e Lola, amiche inseparabili, vivono esistenze diverse, ma complementari. Charlotte ha una famiglia unita, una bella casa e un ragazzo con cui vivere le prime esperienze amorose, ma il suo carattere irrequieto la spinge a inventarsi storie drammatiche che più si addicono a ciò che sente realmente. Lola, invece, ha veri problemi da affrontare, ma non riesce a parlare con nessuno del grosso segreto che si porta dentro...