Max & Lenny

Lenny è una 19enne ribelle e solitaria, che vive in una cittadina a nord di Marsiglia. Solo attraverso il rap Lenny riesce a esprimere le difficoltà della propria quotidianità e a fuggire dalla sua realtà. Una sera, mentre si esercita in segreto in un cantiere abbandonato, Lenny incontra Max, una giovane immigrata clandestina del Congo che rimane immediatamente affascinata dalla voce e dalla forza delle parole cantate dalla ragazza...