Marta

A causa del conflitto bellico tra due nazioni confinanti, il giovane Marek, per evitare di essere arruolato, vive clandestinamente con suo padre in una baracca in mezzo ai boschi. Un giorno, durante una battuta di caccia, Marek incontra Marta, una donna soldato ferita gravemente. Marta è dell'esercito nemico e il padre del ragazzo non vorrebbe accoglierla in casa, ma il ragazzo decide ugualmente di nasconderla e curarla. Il rapporto che si instaura tra la donna e il ragazzo porterà ad una violenta separazione tra padre e figlio.