L'ISTINTO

Il vecchio Halloram capo di polizia in pensione, si affligge che suo figlio Tim non voglia arruolarsi nella polizia. Infatti questi preferisce dirigere un garage per mascherare la sua vera professione di capo-banda. I suoi rapporti con la polizia gli facilitano le sue tristi imprese e una serie di delitti vengono commessi senza che la polizia possa venire a capo di nulla. Il vecchio Halloram, interessato all'affare, riprende il servizio per condurre l'inchiesta e il giovane Tim vedendosi in pericolo decide di abbandonare la banda e partire per un lungo viaggio. Prima però vuol compiere un ultimo colpo svaligiando la cassaforte di una importante società. Il padre lo coglierà sul fatto e, per difendersi, lo ucciderà.