LIFE IN PEACE

MIRNAJA ZIZN

SVIZZERA 2004
Il ceceno Sultan ha lasciato il suo paese per trasferirsi in un villaggio nel nord della Russia. La guerra gli ha strappato tutto: la sua casa è stata distrutta e sua moglie uccisa. L'unico affetto che gli è rimasto è il figlio Apti. Insieme, i due cercano di farsi coraggio e ricostruirsi una vita. Trovano lavoro in una fattoria collettiva e devono convivere con gli altri abitanti, per lo più di origine russa. In questo lembo di terra sommerso dalla neve e in cui domina il silenzio, lontano dalla guerra e dai centri del potere, padre e figlio sono uomini senza casa e patria, ceceni costretti a vivere nel paese del nemico, persone che non riescono a cancellare dai loro occhi gli orrori di una guerra decennale che non risparmia nessuno da entrambe le parti.
SCHEDA FILM

Regia: Pavel Kostomarov, Antoine Cattin

Soggetto: Antoine Cattin, Pavel Kostomarov

Fotografia: Pavel Kostomarov

Montaggio: Pavel Kostomarov, Antoine Cattin

Altri titoli:

UNA VITA IN PACE

IN FRIEDEN LEBEN

Durata: 45

Colore: B/N-C

Genere: DOCUMENTARIO

Specifiche tecniche: VIDEO

Produzione: ANTOINE CATTIN PER KINOKO PRODUCTIONS