L'épreuve du feu

Il fuoco è da sempre un fenomeno inquietante, ma allo stesso tempo intrigante. Il regista Bernard Émond decide per questo di pedinare un gruppo di vigili del fuoco, osservarli nel chiuso della loro caserma come durante gli interventi, registrare il loro coraggio e gli attimi di paura. Non dimentica, però, l'altra parte della medaglia, le vittime di incendi che vedono il fuoco inghiottire le loro vite e rimangono a lungo in stato di choc stentando a credere di essere salvi...