L'APPARTAMENTO DEL 13 PIANO

Carlos, operaio in un mattatoio, una sera per difendere la fidanzata Paola uccide un tassinaro. La ragazza cerca di indurlo a confessare tutto alla polizia e lui la uccide per evitare che la stessa lo denunci. Analoga fine viene riservata al fratello, reo di avere ricevuto la confessioni dei due delitti e di avere rifiutato aiuto. Anche la fidanzata dell'ultimo morto avendo scoperto due dei cadaveri, viene uccisa. I cadaveri vengono nascosi nel macchinario del macello; ciò nonostante, dal 13° piano di un abitato prospiciente all'industria delle carni, un giovanotto osserva tutte le manovre dell'assassino e, avvicinatolo amichevolmente, lo induce a consegnarsi alla polizia.