Kelti

Belgrado, 1993. La Serbia è in guerra, la gente soffre a causa delle tasse e dell'inflazione, ma tutti fanno quello che possono. Mamma Marijana tiene insieme la famiglia. Suo marito solleva lo sguardo dal pavimento solo quando i momenti d'affetto con la sua figlioletta Minja illuminano una serie infinita di faccende quotidiane. È l'ottavo compleanno di Minja. Invece di un cucciolo tutto suo, c'è il cane a tre zampe della vicina con cui giocare, e la torta è stata fatta con la margarina al posto del burro. Nel soggiorno, lei e i suoi compagni di classe saltellano travestiti da Tartarughe Ninja mentre gli adulti si riuniscono in cucina. Ci sono accese discussioni su di chi è la colpa del crollo della Jugoslavia. Una serata di alcol e di fumo, di flirt e di bevute sfrenate si sta svolgendo.