Intolerance

Regia: D.W. Griffith

Attori: Lillian Gish - Donna con la culla, Mae Marsh - La piccola cara, Robert Harron - Il giovane, Fred Turner - Padre della piccola cara, Sam De Grasse - Arthur Jenkins, Vera Lewis - Mary T. Jenkins, Walter Long - Il moschettiere, Howard Gaye - Gesù Cristo/Cardinale Loreno, Olga Grey - Maria Maddalena, Lillian Langdon - Maria, A.W. McClure - Padre Fathley, Margery Wilson - Occhi marroni, Spottiswoode Aitken - Padre di Occhi Marroni, Frank Brownlee - Fratello della piccola cara, Frank Bennett - Carlo IX, re di Francia, Kate Bruce - Madre, Elmer Clifton - Il poeta, Josephine Crowell - Caterina de' Medici, Joseph Henabery - Ammiraglio Coligny, William E. Lawrence - Enrico di Navarra, Morris Levy - Duca di Guisa, Bessie Love - La sposa di Cana, George Walsh - Lo sposo di Cana, Seena Owen - Attarea, Loyola O'Connor - Schiava di Attarea, Alfred Paget - Principe Belshazzar, Eugene Pallette - Prosper Latour, George Siegman - Cyrus, Maxfield Stanley - Duca d'Angiò, Carl Stockdale - Re Nabonidus, Constance Talmadge - Ragazza dei monti/Marguerite de Valois, Tom Wilson - Il poliziotto gentile, Ralph Lewis - Governatore, Lloyd Ingraham - Giudice della Corte, Dore Davidson - Vicino amichevole, George Beranger - Sacerdote di Bel, William H. Brown - Padre della sposa di Cana/Guardia, Lotta Clifton - Danzatrice di tammuz, James Curley - Auriga di Cyrus, Max Davidson - Vicino gentile, Charles Eagle Eye - Capotribù barbaro, Ruth Handforth - Madre di occhi marroni, Mildred Harris - Favorita dell'harem, Chandler House - Paggio, Robert Lawler - Giudice, Alberta Lee - Moglie del vicino gentile, Marguerite Marsh - Debuttante, Tully Marshall - Sommo sacerdote di Bel, Billy Quirk - Barista, Louis Romaine - Prete cattolico, A.D. Sears - Mercenario, Ah Singh - Sacerdote di Nergel, Ranji Singh - Sacerdote di Nergel, W.S. Van Dyke - Invitato al matrimonio, Gunther Von Ritzau - Fariseo, Winifred Westover - La favorita di Egibi, Grace Wilson - Danzatrice Di Tammuz, Erich von Stroheim - Il fariseo, Mary Alden, Miriam Cooper, Ruth Darling, Tod Browning, Lucille Brown, Monte Blue, Ted Duncan, Pearl Elmore, Edward Dillon, Eleanor Washington, Martin Landry, Margaret Mooney, Howard Scott, Alma Rubens

Soggetto: D.W. Griffith

Sceneggiatura: Anita Loos, Frank E. Woods - non accreditato, D.W. Griffith

Fotografia: G.W. Bitzer, Karl Brown - collaborazione

Musiche: D.W. Griffith, Carl Davis - versione del 1989

Montaggio: D.W. Griffith - non accreditato, Rose Smith - non accreditato, James Smith - non accreditato

Scenografia: D.W. Griffith - non accreditato

Costumi: D.W. Griffith - non accreditato, Clare West - non accreditato

Effetti: Hal Sullivan - non accreditato

Altri titoli:

Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages

Intolerance: A Sun-Play of the Ages

The Mother and the Law

Durata: 180

Colore: B/N

Genere: DRAMMATICO STORICO RELIGIOSO

Specifiche tecniche: 35 MM - MUTO

Tratto da: basato sul testo di anonimi ebraico-cristiani ("La Bibbia") e ispirato al poema "Out of the Cradle Endlessly Rocking" di Walt Whitman

Produzione: D.W. GRIFFITH PER WARK PRODUCING CORPORATION, TRIANGLE FILM CORPORATION

Distribuzione: MONDADORI VIDEO, SAN PAOLO AUDIOVISIVI

- CARTELLI: D.W. GRIFFITH, ANITA LOOS E FRANK E. WOODS (NON ACCREDITATO).

- FILM COMPOSTO DI QUATTRO EPISODI: "LA CADUTA DI BABILONIA", "LA PASSIONE DI CRISTO", "LA NOTTE DI SAN BARTOLOMEO", "LA MADRE E LA LEGGE", CHE SI INTERSECANO TRA LORO ATTRAVERSO UN MONTAGGIO PARALLELO, COLLEGATI DALL'IMMAGINE DI UNA GIOVANE DONNA CHE DONDOLA UNA CULLA. PER OGNI EPISODIO IL REGISTA HA UTILIZZATO UN TONO DI COLORE DIVERSO: GRIGIO/VERDE PER L'EPISODIO BABILONESE, BLU PER L'EPISODIO EBRAICO, SEPPIA PER L'EPISODIO RINASCIMENTALE E AMBRA PER L'EPISODIO MODERNO.

- NEL 1919, NEL TENTATIVO DI RECUPERARE ALMENO PARTE DEI SOLDI SPESI, D.W. GRIFFITH HA RIMONTATO IL FILM E HA FATTO USCIRE SEPARATAMENTE NELLE SALE IL PRIMO E IL QUARTO EPISODIO, CHE AVEVANO UNA DURATA SUPERIORE RISPETTO AGLI ALTRI DUE. DA ALLORA NON E' PIU' STATO RINTRACCIATO IL NEGATIVO ANCHE SE ESISTONO DIVERSE COPIE DEL FILM (ALCUNE RIMANEGGIATE DALLO STESSO GRIFFITH), CHE HANNO UNA DURATA DIVERSA DA QUELLA DELL'ORIGINALE CHE ERA DI 208'.

- PRIMA PROIEZIONE: 5 SETTEMBRE 1916.Dalle note di regia: "Qualsiasi vero artista del cinema dovrebbe, in qualche momento della propria vita, cercare di realizzare almeno un film per la posterità, per la verità, per la bellezza, pure sapendo perfettamente che tale film non avrà successo. Così, 'Intolerance', il solo grande film per il quale forse persi di vista l'aspetto finanziario, non mi portò nemmeno un soldo. Anzi mi costò molto, ma mi è valso l'amicizia di alcune persone di valore del nostro tempo. Dieci anni dopo che era stato realizzato, il film riscosse un grande successo al Film Arts Guild dove la prima volta aveva incontrato solo indifferenza o incomprensione."