Il ragazzo e la quarantenne

Nel giorno del suo compleanno, un ragazzo figlio di operai, deciso a vivere una bella avventura, comincia a corteggiare una donna adocchiata sul treno. La donna, sposata felicemente con un operatore di borsa, è ancora molto bella, anche se ha superato la mezza età, ed è seccata dalle insistenti avances del ragazzo di cui cerca di liberarsi. Prende così il via un movimentato inseguimento per le vie e i negozi di Londra, finché la donna, attratta dalla scanzonata giovinezza del suo corteggiatore, acconsente a trascorrere con lui il resto della giornata. Un colloquio con sua madre, una donna di idee piuttosto liberali in fatto d'amore e di sentimenti, la convincerà a compiere il passo successivo e i due si ritrovano così nel letto di un appartamento in affitto. Il loro rapporto, però, non andrà oltre lo spazio di un pomeriggio: benché il giovane si mostri già innamorato di lei, la donna tornerà alla propria vita di sempre, poiché, nonostante qualche amarezza, il suo posto è lì.