IL CALDO E IL NUDO

La compagnia "Les Cascadeurs del signor Bataille giunge a Viterolles, un villaggio della Francia mediterranea, per dare spettacoli acrobatici nel " carrefour locale, campioni e rivali nel gruppo sono Karl Batman e Jimmy Gordon che, tra l'altro, sono ambedue innamorati della speaker dello spettacolo, la bionda Liliane. Quando stanca dei tradimenti di Karl, la ragazza si mette con Jimmy, il primo effettua una rapina nel supermercato di Viterolles in modo che la colpa finisca per cadere sull'avversario. Tuttavia, la compromettente sciarpa di Jimmy cade nelle mani di una dipendente della ditta, Milena, la quale si lega al ragazzo e svela quanto ha scoperto a Liliane e a Camilla, altra donna della com-pagnia viaggiante. Karl furioso sequestra Milena; la porta in una località deserta e tenta di violentarla. Viene però inseguito da Jimmy, dalle altre donne e dal signor Bataille. Ferito gravemente nella colluttazione che ne segue, prima dì morire Karl confessa tutto e si dimostra pentito. Allora il signor Bataille organizza le cose in modo che il defunto sembri soccombere eroicamente nel corso dello spettacolo successivo.