GUERRA E INFERNO AL PARALLELO X

Un certo Beltower, che agisce per conto di una potenza asiatica, è interessato all'acquisto di un'isola di proprietà dei fratelli James e John Dirkson. Mentre il primo vi risiede in permanenza, l'altro se ne disinteressa, preferendo esercitare il contrabbando. Per premere su James, e indurlo a vendere, Beltower affida a uomini prezzolati il compito di spargere terrore sull'isola, rendendola inabitabile. Per un errore, James viene ucciso durante un'incursione. Beltower, allora, si rivolge a John, offrendogli un milione di dollari. Prima di accettare Dirkson si reca sull'isola, apprende che il fratello è stato assassinato e intuisce il losco gioco di Beltower. Validamente aiutato dai dipendenti del povero James, ingaggia una violenta sparatoria e fa definitivamente fallire il piano di Beltower.