Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le

Old Ma e Old Cao sono ormai anziani, ma da giovani erano degli esperti falegnami, famosi anche nei villaggi vicini per la loro bravura nel costruire le bare. Il governo ha ormai istituito per legge la pratica della cremazione, quindi nessuno li chiama più, ma un giorno Old Cao, sentendo che il giorno della sua morte è vicino, chiede all'amico di aiutarlo a costruire la sua bara, e così i due tornano a lavorare insieme come un tempo. Quando la bara è finita, Old Ma - bravissimo pittore - come tocco finale alla loro creazione, vi dipinge sul davanti una gru bianca affinché il volatile possa accompagnare Old Cao in Paradiso. Qualche tempo dopo, Old Ma viene invitato a casa della figlia per passare insieme le feste, ma quando torna al villaggio e si mette ad aspettare l'amico per la chiacchierata quotidiana, questi non arriva. Ben presto Old Ma scopre con grande dispiacere che è morto e che è stato seppellito in segreto tra i campi di grano sulla riva del lago. Da quel giorno aspetta la gru bianca, triste perché alla sua morte non vuole essere trasformato in un mucchio di cenere e i membri del villaggio lo prendono in giro credendolo pazzo. Quando tutto sembra perduto però, il suo nipotino escogita un piano per far sì che il nonno realizzi il suo desiderio...