Daughter of the Nile

Niluohe nüer

TAIWAN 1987
Lin Xiaoyang vive a Taipei con il fratello Lin Xiaofang e la sorella più giovane Lin Xiaowai. La madre è morta di cancro pochi anni prima. Dal momento che il padre è un poliziotto che presta servizio in un altro distretto, tocca a Xiaoyang assumersi la responsabilità dell'intera famiglia. Di tanto in tanto lo zio e il nonno vengono a farle visita, ma è lei che deve pensare a tutti i lavori di casa e prendersi cura della sorella nel tempo che le rimane libero fra il lavoro come cameriera in un fast food e la scuola serale. In più deve anche far fronte alle liti fra il padre e il ribelle e disonesto fratello. Xiaoyang, come le altre ragazze della sua età, è conquistata dal un fumetto giapponese "Figlia del Nilo", le cui avventure ruotano attorno una ragazza americana, di nome Carol. Attraverso la macchina del tempo, Carol viaggia sino all'antico Egitto. A catturare, per otto anni, il cuore di molti giovani lettori sono proprio le melodrammatiche vicende sentimentali fra Carol e il faraone di Menfi. Xiaoyang, che è cresciuta con questa avventura, ne proietta i romantici sogni nella vita reale. Così un amico del fratello, AhSan un gigolo che lavora nel ristorante di Xiaofang, la Casa Rosa, le appare come il faraone e la ragazza si lascia andare a un'immaginaria avventura sentimentale. Per Xiaoyang la Casa Rosa è un mondo, misterioso almeno quanto l'antico Egitto, su cui può proiettare tutte le sue fantasie. Lei sogna di diventare l'eroina Carol e di provare invano a salvare la vita del faraone, ovvero di AhSan che, come il resto della sua banda di gigolò, vive facendosi mantenere da ricche signore. La Casa Rosa è il loro ritrovo. Essi hanno un proprio codice professionale: essere freddi e controllare le emozioni. Tuttavia AhSan non rispetta le regole del gioco nel momento in cui si innamora dell'amante di un gangster. Xiaoyang osserva con tristezza la sua caduta allo stesso modo in cui Carol è testimone di quella del faraone. Alla fine i gangster tendono un agguato a AhSan. La sparatoria crea problemi ai proprietari della Casa Rosa sia con la polizia che col malavita. Il ristorante deve essere chiuso e Xiaofang riprende la vecchia professione di ladro. Nel frattempo il loro padre è ferito durante una missione per cui il succedersi di drammi fa sì che Xiaoyang inizi ad allontanarsi dalle sue fantasie da fumetto. Ascoltando la radio scopre che il fratello è stato ucciso nel corso di una rapina. La vita di Xiaoyang è amara e piena di dolore. Nella cadente casa in cui vive non può che gettare un triste sguardo su Taipei, dove l'appariscente fascino metropolitano convive con la degenerazione e la decadenza.
SCHEDA FILM

Regia: Hou Hsiao-Hsien

Attori: Yang Lin - Lin Hsiao-Yang, Jack Kao - Lin Hsiao-Fang, Yang Fan - Ah San, Li Tien-Lu - Nonno, Tsui Fu-sheng - Padre

Soggetto: Chu T'ien-wen

Sceneggiatura: Chu T'ien-wen

Fotografia: Chen Huai-en

Musiche: Chen Cihyuan

Montaggio: Liao Ching-song

Scenografia: Liu Zhihua

Altri titoli:

Figlia del Nilo

Durata: 93

Colore: C

Genere: DRAMMATICO

Specifiche tecniche: 35 MM (1:1.85)

Produzione: ZONGYI, FU-FILM

NOTE
- PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA ALLA 5^ EDIZIONE DEL TORINO FILM FESTIVAL (1987).