Chrieg

E' estate e il 15enne Matteo è furioso poiché è stato portato per punizione in una remota fattoria di montagna, dove dovrà restare in solitudine per quattro mesi. Al suo arrivo, però, tre coetanei lo attaccano e lo rinchiudono in una gabbia per i cani. Il contadino che dovrebbe occuparsi dei ragazzi, infatti, ha perso il controllo e Anton, un ragazzo particolarmente aggressivo, ha preso il comando della fattoria insieme a Dion, un ragazzo albanese, e Aline, una ragazza con la testa rasata che si comporta come i ragazzi. La fattoria è un nascondiglio perfetto per i ragazzi - in guerra contro gli adulti - che così possono dare libero sfogo alle loro iniziative violente e distruttive. Con il passare del tempo, anche Matteo verrà coinvolto nelle scorribande del gruppo. Durante un raid in un quartiere a luci rosse, però, un incontro inaspettato metterà in pericolo il loro paradiso adolescenziale...