Aferim!

BULGARIA 2015
Europa dell'Est, 1835. Il gendarme Costandin e suo figlio Ionita attraversano l'arido paesaggio al centro della Valacchia per andare alla ricerca del servo zingaro Carfin, fuggito e sospettato di avere avuto una relazione con la moglie del suo nobile padrone. Costandin conduce la propria esistenza secondo una rigida base di regole e convinzioni, mentre Ionita ha una visione più contemplativa del mondo. Lungo il cammino, i due uomini incontrano persone di diverse nazionalità e credenze religiose: turchi, russi, cristiani, ebrei, rumeni e ungheresi; e ognuno porta con sé i pregiudizi tramandati per generazioni nei confronti degli altri. Ritrovato il servo Carfin tutto sembra tornare alla normalità, ma l'avventura si rivela tutt'altro che finita e la verità sarà ben diversa da quel che sembrava...
SCHEDA FILM

Regia: Radu Jude

Attori: Teodor Corban - Costandin, Mihai Comanoiu - Ionita, Cuzin Toma - Carfin, Alexandru Dabija - Iordache, Luminita Gheorghiu - Moglie dell'artigiano, Victor Rebengiuc - Artigiano, Alberto Dinache - Tintiric, Mihaela Sirbu - Sultana, Alexandru Bindea - Sacerdote, Adina Cristescu - Zambila

Sceneggiatura: Radu Jude, Florin Lazarescu

Fotografia: Marius Panduru

Montaggio: Catalin Cristutiu

Scenografia: Augustina Stanciu

Costumi: Dana Paparuz

Effetti: Felix Lepadatu

Durata: 108

Colore: B/N

Genere: DRAMMATICO STORICO

Specifiche tecniche: 4K, DCP (1:2.35)

Produzione: HI FILM PRODUCTION, IN COPRODUZIONE CON KLAS FILM, ENDORFILM

NOTE
- ORSO D'ARGENTO A RADU JUDE COME MIGLIOR REGISTA AL 65. FESTIVAL DI BERLINO (2015; EX AEQUO CON MALGORZATA SZUMOWSKA PER "BODY").